Wat een geweldige vaarvakantie! Met z’n tweetjes hebben we vanuit Le Somail twee rustige en romantische dagen beleefd, genoten van het zonnetje, het (prachtige) uitzicht en het water. Gelukkig hadden we dit weekend heel mooi weer (anders dan de rest van de zomer …). We hebben een boot van Nicols gehuurd. Wat een droomvakantie: dineren op het terras van je boot terwijl je naar de zonsondergang kijkt!
duohape
Chateaugiron, Frankrijk
Was für eine fantastische Kreuzfahrt! Ab Somail haben wir zu zweit zwei ruhige und romantische Tage verbracht, die Sonne, die (herrliche!) Aussicht und das Wasser genossen. Zum Glück war an diesem Wochenende das Wetter sehr schön (was im restlichen Sommer nicht gerade der Fall war). Wir haben dieses Nicols-Boot gemietet, ein Traum: Abendessen auf der Terrasse des Bootes mit Blick auf den Sonnenuntergang!
Duohape
Chateaugiron, Frankreich
Quelle croisière fantastique ! A deux , au départ du Somail, nous avons passé 2 jours tranquilles et romantiques, à profiter du soleil, de la vue (magnifique!) et de l’eau. Par chance il faisait très beau ce week-end là (pas vraiment le cas du reste de cet été). On a loué un bateau nicols (celui-ci), Le rêve : diner sur la terrasse du bateau en regardant le couché du soleil !
duohape
Chateaugiron, France
Type de bateau : Nicols 1170
Nom du bateau : lautrec
Je suis parti de : Le Somail / Canal du Midi (France)
Je suis arrivée à : Le Somail / Canal du Midi (France)
Date de départ : 18/09/2012
Date d’arrivée : 22/09/2012
Accueil : 
Remise du bateau :
Etat du bateau :
Equipement du bateau :
Etat de l’équipement :
Restitution du bateau :
Vos remarques et suggestions concernant le déroulement de votre croisière :
Le bateau était prévu pour 8/10 personnes;heureusement que nous n’étions pas 10 (places à table, couchages etc…) Bateau très confortable sauf une des cabines qui était vraiment trop exigue.
Globalement, vous êtes :
Quels souvenirs gardez-vous de vos vacances ?
accueil parfait;bateau presque parfait….vacances parfaites; rien à dire
Pensez-vous louer à nouveau chez Nicols ? Oui
Nom : Michel
Ville : St Laurent de la Salanque
Pays : france
I cruised on a boat : Estivale SIXTO
Boat’s name : Albi
Leaving from : Le Somail / Canal du Midi (France)
Return to : Le Somail / Canal du Midi (France)
Date of departure : 10/09/2012
Date of return : 14/09/2012
Greetings :
Handing over of the boat :
Boat condition :
Boat equipment :
Equipment condition :
Return of the boat :
Your remarks and suggestions about your cruise :
Fantastic boat! Fantastic Staff! Will consider cruising again!
Your general sentiment :
What memories do you keep of your holidays?
Very well run organization. The people you have working at Le Somail are dedicated and treat the customers very well.
Would you like to rent a boat with Nicols again ? Yes
Name : Kimberly
City : Grand Rapids
Country : USA