Liberty of live and freedom, nice restaurants along the route, tranquility.
- By: Dirk / Zvienkerke – Belgique
- Novice sailors: no
- Type of crew: Couples and friends
- Dates & duration: 24/06/2013 – 1 week
- Base/Region/Boat: Le Somail / Midi / QUATTRO
Archives par mot-clé : Le Somail
Gutes trinken, gutes essen
Schöne Gegend, gutes trinken, gutes essen, viel Ruhe, freundliche Menschen.
- Verfasser : Veluscek / St Gallen – Suisse
- Erste Fahrt : Nein
- Manschaftstyp : Familie
- Daten und Dauer : 21/06/2013 – 1 woche
- Basis/Gegend/Boot : Midi / Somail/ SIXTO
C’était agréable et paisible
Bateau un peu petit, surtout la salle de bain. Le canal est magnifique, les écluses sont plutôt stressantes à passer (à 2 seulement), mais on s’en est bien sorti. Pour le reste, c’était agréable et paisible avec les canards, les ragondins et le soleil. (parfois un peu trop de vent pour les accostages!)
- Auteur : Christopher et Nicole / Angleterre et Lyon (69)
- Primo naviguant : non
- Type d’équipage : Couple
- Dates & durées : 24/06/2013 – 1 semaine
- Base/Région/Bateau : Le Somail / Midi / NICOLS 800
Une vraie aventure… à refaire !
Nous voilà de retour en Belgique comme d’habitude un temps gris et pour nous remettre dans le bain de la pluie 🙁
Je vous remercie de votre patience et de votre gentillesse, j’ai déjà commencé à faire votre publicité.
C’est un vrai aventure et à refaire…….!
Valérie G. / GERAARDSBERGEN (Belgique)
En barco de Nicols por el canal
¡Qué fantástico crucero! En pareja, desde Somail, hemos pasado dos días tranquilos y románticos, mientras disfrutábamos del sol, de la vista (¡magnífica!) y del agua. Por casualidad nos hizo muy bueno ese fin de semana (que no ocurrió más durante el resto de ese verano). Alquilamos un barco Nicols (este) y fue todo un sueño: cenar en la terraza del barco mientras nos deleitábamos con la puesta de sol.
Douhape
Chateaugiron, France
