Archives par mot-clé : Amieira Marina

Hausboot-Reise in der unberührten Natur des Alentejo/Portugal

Ein Hausboot zu mieten in Amieira Marina auf dem Grande Lago war für unsere ganze Familie ein wunderbares Abenteuer. Unsere Kinder (9,11,13 J.) liebten es, das Boot selber zu steuern, vom Bootsdach ins Wasser zu springen, zu fischen oder mit dem Rad ins nächste Dorf zum einkaufen zu fahren. Wir Eltern genossen die friedliche Stimmung, zusammen zu kochen und auf Deck oder auf einer Insel unter freiem Himmel zu schlafen. Wir sahen so viele Sterne, die Milchstrasse und Sternschnuppen klar wie nirgends zuvor! Die Reise gab uns die Möglichkeit, den Kindern zu erklären, woher die Elektrizität kommt und wie sie gewonnen wird, ebenso wie der Stausee eine völlig neue, unberührte Landschaft kreierte. Das Museum in Luz mit der Darstellung der Umsiedlung eines ganzen Dorfes mitsamt dem Friedhof hat uns sehr berührt.

Wir stellten fest, dass eine Hausboot-Miete hier im Herzen von Portugal viel angenehmer, freier und sicherer ist als anderswo in Europa auf Kanälen. Das Wasser des Sees ist ideal zum Schwimmen: warm (28°C), sauber und da nicht viel Bootsverkehr herrscht auch ruhig. Ausserdem muss man nicht mehrmals täglich 2 Stunden „im Stau“ stehen vor der nächsten Schleuse… Es herrschte durchgehend herrliches Sommerwetter und nachts brachte ein laues Lüftchen die nötige Abkühlung.

Auch das Management und die Organisation der Vermietungsstelle war sehr professionell – weit mehr als wir uns das ausgemalt hatten! Das Hausboot an sich war mit allen technischen Hilfsmitteln ausgestattet, sauber und perfekt gewartet.

Ein Tipp für künftige Freizeitkapitäne: kaufen Sie die Lebensmittel schon bevor Sie an Bord gehen in einem grossen Supermarkt ein. In den Orten rund um den See finden Sie nur kleinere Minimarkets und Bäckereien, so dass die Warenauswahl eingeschränkt ist. Ansonsten gilt es, sich (mangels Portugiesisch-Kenntnissen) mit einem Mix aus französisch-italienisch-deutsch-englisch-Händen-und-Füssen zu verständigen!

Alles in allem genossen wir einen unvergesslichen Sommerurlaub und können eine Hausboot-Reise auf dem Grande Lago allen abenteuerlustigen Leuten wärmstens empfehlen!

Willy und Karin B.-G.
Küsnacht / Schweiz

Grande Lago / Portugal : Travel through pure nature in a comfortable house boat

Núcleo Vela 2Renting a houseboat at Amieira Marina was a wonderful experience for our whole family. Our three kids (9, 11, 14 years old) enjoyed steering the ship themselves, jumping off the roof every once in a while, going fishing, biking to the next village for shopping and sight seeing. We (the parents) enjoyed the close time together with the kids, the cooking together, sleeping on deck or on a island under the open sky counting the stars.

This vacation gave us a chance to teach the kids where electricity comes from and to explore a beautiful new landscape which this new lake has created.It touched our feelings to see howthepeople transplanted villages & cemeteries. Boating around is much nicer on this lake than on channels in other regions of Europe, because the water is cleaner (ideal for swimming) and you don’t have to queue several times a day for two hours in order to pass the next lock.

The water was warm (28 degrees) and flat (little traffic). The weather was always perfect and the nights bring nice temperature drops for cooling off. The organization of the boat rentalwas very professional, much more than expected. Everything was well equipped, clean and worked perfectly. A hint for future travelers: make a big shopping trip before you board the boat, because the villages you will be visiting during the boat trip only offer a small variety of food.

 Willy & Karin Bischofberger-Germann & kids