Tous les articles par Nicols

Crociera 2010 in Portogallo, Amieira, Grande Lago

Prima di tutto, vorrei dire che il nostro soggiorno in Portogallo a bordo di una barca DUO, nel mese di luglio di quest’anno, è stata un’esperienza straordinaria.
Il sistema di autonoleggio è davvero ben organizzato. Il personale del centro nautico di Amieira è professionale, molto simpatico e disponibile. La
nostra barca era bellissima e ben arredata e il Grande Lago è una pura meraviglia.
Per tutti questi motivi, abbiamo già deciso di tornarci nel mese di settembre dell’anno prossimo…

Cosette G. (Prangins – Svizzera)

 

Vaarvakantie 2010 in Portugal, Amieira, Grande Lago

Graag wil ik jullie laten weten dat onze vakantie in Portugal aan boord van een DUO in juli van dit jaar een fantastische ervaring was!
Het autoverhuursysteem is heel goed georganiseerd. Het personeel in het bootverhuurcentrum van Amieira is geweldig, heel aardig en behulpzaam. De
boot is mooi en goed ingericht, en het Grande Lago was prachtig.
Om al deze redenen zijn we van plan om begin september 2011 terug te gaan.

Cosette G. (Prangins – Zwitserland)

 

Crociera in Anjou sulla Mayenne, a bordo della nostra barca Nicols “Quattro”

05-tourisme-fluvial-vallee-de-la-mayenneChiuse perfettamente curate, addetti simpatici, un fiume pulito e paesaggi sorprendenti, con molti castelli e deliziosi villaggi… Numerosi tesori da scoprire lungo il corso della Mayenne…

Siamo stati piacevolmente sorpresi dalla qualità e dalla manutenzione delle chiuse (da Grez Neuville verso Laval). Pontoni numerosi e facili di accesso, punti di rifornimento idrici molto frequenti… Una crociera ideale per i debuttanti! Abbiamo scelto la Mayenne un po’ per caso, perché le nostre destinazioni preferite non erano più disponibili, ma, sinceramente, non ce ne siamo pentiti, anzi, pensiamo proprio di tornarci ancora!

Joël J. (Saint Aubin Lès Elbeuf – Francia)

 

Vaarvakantie in de Anjou op de rivier de Mayenne, aan boord van de Nicols-boot ‘Quattro’

05-tourisme-fluvial-vallee-de-la-mayenneGoed onderhouden sluizen, vriendelijke sluiswachters, een schone rivier en verrassende landschappen met veel kastelen en mooie dorpjes. Veel informatie langs de Mayenne!

We waren aangenaam verrast door de voorzieningen en de goede onderhoudsstaat van de sluizen (Grez-Neuville richting Laval). De aanlegplaatsen waren goed gesitueerd en er was veel gelegenheid om drinkwater te tappen. Perfect voor beginners! We hebben voor de Mayenne gekozen omdat de gewenste bestemmingen niet meer beschikbaar waren, maar we hebben er zeker geen spijt van en willen zelfs nog wel eens terug!

Joël J., Saint-Aubain-lès-Elbeuf (76)

 

Cruzeiro em Anjou no Mayenne, a bordo do nosso nicols « Quattro »

05-tourisme-fluvial-vallee-de-la-mayenneEclusas bem conservadas, funcionários das eclusas simpáticos, Mayenne limpo, e as paisagens são incríveis com muitos castelos e bonitas aldeias… Muitas informações ao longo da Mayenne…

Fomos agradavelmente surpreendidos pelo equipamento e manutenção das eclusas (Grez Neuville para Laval). Pontões bem colocados, pontos de água frequentes… Ideal para iniciantes! Escolhemos Mayenne porque a nossas primeiras escolhas não estava disponível, mas não estamos arrependimentos e até desejamos voltar!

Joël J. (St Aubin Les Elbeuf – 76)