Abbiamo trascorso un week-end tra amici a bordo della barca Confort 1100 (Sermoise), con partenza dal centro di Plagny.
Abbiamo tutti molto apprezzato il comfort della barca e il paesaggio verdeggiante lungo il percorso della nostra crociera, ma anche la calma di un’escursione sul fiume.
Malgrado una partenza diciamo un po’ “sportiva” con il passaggio delle prime 6 chiuse, ci siamo davvero divertiti come matti.
Una crociera da rifare ancora
Julien
É no barco confort 1100 (Sermoise) que passamos um fim-de-semana entre amigos a partir de Plagny.
Todos nós apreciamos muito o conforto do barco, as paisagens verdejantes ao longo do nosso percurso e da tranquilidade de um passeio na água.
Embora com um começo atribulado e desportivo na passagem das 6 primeiras eclusas, o bom ambiente e a diversão estavam presentes.
Cruzeiro a repetir
Julien
Aan boord van de Comfort 1100 (Sermoise) hebben we een weekend met vrienden gevaren vanuit Plagny.
Het comfort van de boot, het groene landschap langs de hele route en de rust tijdens onze vaartocht: het was allemaal even heerlijk.
Het was wel pittig om door de eerste zes sluizen te varen, maar er heerste toen al een goede sfeer en we hebben veel gelachen.
Doen we zeker nog eens!
Julien
C’est à bord du bateau confort 1100 ( Sermoise ) que l’on a passé un week end entre amis au départ de Plagny.
Nous avons tous apprécier aussi bien le confort du bateau , le paysage verdoyant tout au l’on de notre parcours et le calme d’une balade sur l’eau.
Malgrès un départ sportif avec le passage des 6 premières écluses, la bonne ambiance était là ainsi que la rigolade.
Croisière à refaire
Julien
Magnifique voyage, beau paysage d’automne malgré la fraîcheur ce fût un régal de naviguer sur le fly. Un style de vacances qui permet de découvrir la France autrement.
De plus, le bateau Sermoise ( gamme confort 1100 ) très agréable et super avec des enfants grâce à l’accès pour devant de part l’intérieur.
Croisière à refaire bien évidement.
Futur reportage à venir …