Tous les articles par Nicols

Séjour Port Lauragais – Trèbes aller retour

Français

Accueil très chaleureux au Port Lauragais, une équipe de chez Nicols très compétente, très sérieuse et surtout très aimable.

Le Canal du midi est très agréable, beaucoup d’écluses pour débuter avec un bateau de 10m40 pour une première fois, nous nous sommes arrêtés à Castelnaudary car après il y avait encore plus d’écluses (cela ne paraît pas mais passer une écluse est très physique, pour une première fois).

Nous repartirons avec Nicols peut être vers Nantes où il y a moins d’écluses.
C’est une expérience inoubliable pour les enfants et pour les adultes aussi…

Francis

Herbstfahrt entlang dem Mittelmeer im Oktober

Deutsch, ,

Vom 02.-09. Oktober fuhren wir auf einer Einwegfahrt von Le Somail nach Bellegarde. Die Octo mit ihren 4 Doppelkabinen war für unsere 2 Familien optimal. In Le Somail wurden wir freundlich empfangen und nach einer kurzen Einführung ging’s am ersten Tag schon los. Das Steuern war bald gelernt und – obwohl unsere Kinder noch recht klein waren (3, 5, 7, 9 Jahre) – genossen alle bald das gemütliche Beisammensein sowohl im Salon des Bootes wie auch auf Deck.

Die ersten Tage auf dem Canal du Midi bewunderten wir die wunderschöne, einsame Landschaft. Für Abwechslung sorgten die Schleusentreppe von Bézier sowie einzelne Schleusen, Hebebrücken und die Rundschleuse von Agde. Auch Besuche der einzelnen Dörfer und Kleinstädte gehörten zum Programm. Nach der Überquerung des Etang de Thau fuhren wir in der Camargue immer sehr nahe am Meer entlang. Dies ermöglichte es uns, die Nachmittage jeweils am Strand zu verbringen. Das befestigte Städtchen Aigues Mortes sowie auch die nahe gelegene Salins du Midi waren ein Höhepunkt der Reise.

Bei Nicols wurden wir sehr freundlich empfangen und auch das Boot war sehr sauber und sehr gut ausgestattet. Vielen Dank dem Nicols Team für eine wunderbare Ferienwoche!

Im 4.Jahr mit Nicols

Deutsch

Bereits zum vierten Mal haben wir bei Nicols gebucht. Ab Dole sind wir nun zum 2.Mal gefahren und sind der Überzeugung, dass dies eine der tollsten Basen ist, die man sich wünschen kann. Die « Mannschaft  » ist freundlich, zuvorkommend und sehr kompetent.
Die Freude über ein fast neues Boot, eine Sixto mit nur 642 Stunden war gross bei uns. Umso grösser die Enttäuschung, als am 4.Tag die Welle den Dienst versagte. Wir mussten die Sixto in Mantoche stehen lassen.
Die Crew in Dole hat aber super und freundlich reagiert und wir konnten am Mittwoch schon wieder aus dem Hafen auslaufen, zwar mit der Octo, welche nicht soooo konfortabel ist wie die Sixto aber wir konnten unseren Urlaub weiter geniessen.
An dieser Stelle nochmals herzlichen Dank für die Bedienung in Dole, das Sekretariat wird von der deutsch sprechenden Dame professionell und super geführt, der Techniker Johann macht seinen Job mit einer Freundlichkeit, welche man in Frankreich eher selten findet und der « kleine  » Basisleiter hat alles bestens im Griff.

Wir kommen sicher wieder !!

Gruss Annemarie und Gerd Kaiser

Convoyage ou mini-croisière en Bourgogne

Français

02-croisiere-et-tourisme-fluvial-en-bourgogneCroisière convoyage : retour  d’un Confort 1350 de Brienon à VENAREY du 24 au 31/10 2015 par Michel et sa famille :

Voyage en famille et avec 3 de mes petits enfants.

A cette occasion j’ai édité pour chaque passager un livret de bord « BOOK BOARD » avec photos du voyage à accoler et bloc notes des visites et anecdotes de route . Je pense que l’on va également faire des vidéos que je « monterrais »

Je vous enverrais le tout début Novembre

Evasion le temps d’un weekend au départ de Dole

Français

IMG_2540Nous sommes partis direction Besançon. Que c’est agréable d’être en pleine nature, au calme, et de pouvoir s’arrêter où on veut le long du canal afin de déjeuner ou de passer la nuit loin des ports.

Le personnel de la base a été charmant, le bateau était top et le cadre idéal pour se dépayser le temps de quelques jours.

Je recommencerai… bien évidemment ^^

A très vite !

Marielle (dpt 71)